Ρώμη: Όλες Οι Ταινίες

Ρώμη | Roman Holiday

Ρώμη | La Dolce Vita

Ρώμη | Gladiator

Ρώμη | Caro Diario

Ρώμη | Angels And Demons

ΕΛΛΗΝΙΚΟΣ ΤΙΤΛΟΣ:
Διακοπές Στη Ρώμη

ΣΚΗΝΟΘΕΣΙΑ:
William Wyler

ΠΡΩΤΑΓΩΝΙΣΤΟΥΝ:
Gregory Peck, Audrey Hepburn, Eddie Albert, Hartley Power, Harcourt Williams

Η δημοφιλής νεαρή πριγκίπισσα Ann (Audrey Hepburn), συνεχίζοντας την εξαντλητική περιοδεία της στις ευρωπαϊκές πρωτεύουσες, φτάνει στη Ρώμη. Ασφυκτιώντας κάτω από τις ατελείωτες υποχρεώσεις και τους τύπους της βασιλικής της καταγωγής, δραπετεύει μέσα στη νύχτα από το παλάτι που τη φιλοξενεί για μία βόλτα στην πόλη. Λίγο νωρίτερα όμως, ο προσωπικός της γιατρός της είχε χορηγήσει ηρεμιστικό. Η επήρεια του φαρμάκου θα την κοιμίσει σε ένα πέτρινο παγκάκι δίπλα από τη Ρωμαϊκή Αγορά. Εκεί θα τη βρει ο Joe (Gregory Peck) ένας άσημος Αμερικανός δημοσιογράφος που ψάχνει το λαβράκι για να φτιαχτεί.

Χωρίς να την αναγνωρίσει αρχικά, θα τη φιλοξενήσει στο φτωχικό του διαμέρισμα. Όταν μάθει ποια είναι, θα πιστέψει πως πέτυχε διάνα. Ενώ η βασιλική οικογένεια έχει αναστατωθεί από την εξαφάνιση της Ann, η μέρα που έρχεται θα βρει τους δυο τους να περιδιαβαίνουν την ιταλική πρωτεύουσα σαν ανέμελοι τουρίστες. Εκείνη κρύβεται από όλους. Εκείνος, πάλι, από εκείνη. Τι μπορεί να αλλάξει μία ημέρα στη ζωή δύο ανθρώπων;

Η κλασσική ρομαντική κομεντί του William Wyler, «Roman Holiday», αποτελεί την πρώτη χολιγουντιανή παραγωγή που γυρίστηκε εξ ολοκλήρου στη Ρώμη. Γεγονός που δε χάνουν την ευκαιρία να γνωστοποιήσουν οι τίτλοι αρχής. Και πράγματι, τα εξωτερικά γυρίσματα της ταινίας είναι ομολογουμένως πολλά και ενδεικτικά του ιστορικού μεγαλείου, της φινέτσας και της γοητείας που χαρακτηρίζει την Αιώνια Πόλη.

Οι δύο ήρωες πρωτοσυναντιούνται τυχαία στα πέριξ της Ρωμαϊκής Αγοράς, στη Via dei Fori Imperiali. Αφού χωρίσουν για λίγο το επόμενο πρωί, θα βρεθούν και πάλι, αυτή τη φορά στα σκαλοπάτια της Piazza di Spagna. Οι βόλτες τους συμπεριλαμβάνουν την Piazza della Rotonda και το Πάνθεον, τη Fontana di Trevi και το Κολοσσαίο. Η νύχτα τους βρίσκει να χορεύουν στις όχθες του Τίβερη με φόντο το κάστρο του Sant'Angelo, όταν πια ο λιγοστός χρόνος που έχουν περάσει μαζί έχει ήδη αρχίσει να λειτουργεί καταλυτικά στις καρδιές τους. Η ακαταμάχητη επιρροή της τουριστικής πτυχής της Ρώμης, που είναι παρούσα σχεδόν σε κάθε σκηνή του φιλμ, έχει πια γεννήσει ένα διαχρονικό κινηματογραφικό έρωτα διττής φύσης: εκείνον ανάμεσα στην Ann και τον Joe και φυσικά εκείνον που συνδέει τους ήρωες με την ίδια την πόλη. Η οποία πόλη αποτελεί για το «Roman Holiday» ένα ξεκάθαρο αντικείμενο πόθου.

Ίσως πρόκειται για το πλέον "τουριστικό" φιλμ που έχει γυριστεί ποτέ εκεί. Οι "Διακοπές Στη Ρώμη" θα μπορούσαν να αποτελούν απλώς έναν πρότυπο ταξιδιωτικό οδηγό για μία μονοήμερη επίσκεψη στην πολυθρύλητη πρωτεύουσα του Lazio. Το τετριμμένο love story, άλλωστε, μίας νεαρής αριστοκράτισσας με έναν άσημο άνδρα φαινομενικά μοιάζει απίθανο να κρύβει εκπλήξεις. Κι όμως, η ταινία του Wyler διατηρεί μία σπάνια μελαγχολική γοητεία που την ξεχωρίζει αυτομάτως από τις τυπικές ταινίες του είδους. Το ταίριασμα των Hepburn και Peck λειτουργεί άψογα. Τα ψέματα μέσα από τα οποία και οι δύο συστήνονται στοιχειώνουν το σύντομο ρομάντζο τους. Και - φυσικά - η θαρραλέα αποφυγή του προφανούς happy-end προσδίδει μία επιπλέον λεπτή ειρωνεία στον τίτλο και προκαλεί συναισθηματική έκρηξη στο θυμικό του θεατή. Ο έρωτας, ακόμη και ο ανεκπλήρωτος, είναι ικανός να αλλάξει τον άνθρωπο. Όπως μπορεί να τον αλλάξει μία - σύντομη έστω, αλλά σίγουρα αξέχαστη - επίσκεψη στη Ρώμη.

Trivia: Ο ρόλος που συστήνει στο ευρύ κοινό τη μοναδική Audrey Hepburn, ίσως το πιο φινετσάτο πλάσμα που κατέκτησε ποτέ το πανί, είναι εκείνος που της χάρισε και το μοναδικό Oscar της καριέρας της. Παρόλα αυτά, το ρόλο τον πήρε σχεδόν εν αγνοία της. Κατά το δοκιμαστικό της, ο καμεραμάν είχε πάρει εντολή να αφήσει την κάμερα να τρέχει και μετά το "cut". Μερικά μέτρα φιλμ γεμάτα από τον αυθορμητισμό της Hepburn αποδείχθηκαν αρκετά για να της χαρίσουν τον πρωταγωνιστικό.

Χαρακτηριστική σκηνή: Μεταξύ πολλών άλλων, εκείνη που οι Ann και Joe βρίσκονται ενώπιον του Bocca della Verita (Mouth Of Truth), του γλυπτού ανθρωπόμορφου δίσκου ηλικίας περίπου 2000 ετών που βρίσκεται στην εκκλησία της Santa Maria in Cosmedin. Ο μύθος θέλει να χάνει το χέρι του όποιος ψεύτης το βάλει στο "στόμα της αλήθειας", κάτι που ο Peck υποκρίνεται πως παθαίνει, κοψοχολιάζοντας τη Hepburn.