TEN COMMANDMENTS
ΟΙ ΔΕΚΑ ΕΝΤΟΛΕΣ

ΥΠΟΘΕΣΗ

Δεν υπάρχουν και πολλά πράγματα που μπορεί να πει κανείς για μία ταινία που έχει αφήσει εποχή και έχει γράψει τη δική της ιστορία στον κινηματογράφο. Σε μία εποχή (όπως οι δεκαετίες του 50 και του 60) που οι κινηματογραφικές υπερπαραγωγές διαδέχονταν η μία την άλλη, οι Δέκα Εντολές ήταν η ταινία που ξεχώρισε από όλες τις άλλες. Ένας μεγάλος σκηνοθέτης, ο Cecil B. De Mille, αναλαμβάνει να διηγηθεί την ιστορία του Μωϋσή, από τη στιγμή της γέννησής του μέχρι και μετά την απελευθέρωση των Εβραίων από τα δεσμά της Αιγύπτου. Για να το καταφέρει αυτό ο σκηνοθέτης, βασίστηκε στα κείμενα της Αγίας Γραφής καθώς και σε πολλές άλλες ιστορικές πηγές, και το αποτέλεσμα τον δικαίωσε, αφού πρόκειται για ένα από τα καλύτερα και πιο πιστά ιστορικά ντοκουμέντα που έχει δώσει ο κινηματογράφος.

Οι Δέκα Εντολές είναι μία από τις δύο-τρεις ταινίες που μπορούν να διεκδικούν το χαρακτηρισμό της μεγαλύτερης ταινίας στην ιστορία της μεγάλης οθόνης. Κατ' αρχήν, ζωντανεύει με εκπληκτικό τρόπο ένα από τα πιο ευαίσθητα κομμάτια της θρησκευτικής ιστορίας, ενώ όπως είπαμε και παραπάνω παραμένει πολύ κοντά στα πραγματικά γεγονότα, όπως τουλάχιστον αυτά αναγράφονται σε ιστορικές πηγές. Εκτός αυτού όμως, και η παραγωγή της ταινίας είναι από τις καλύτερες που έχει δει ο κινηματογράφος και που πολύ δύσκολα θα ξεπεραστεί στο μέλλον. Το μέγεθος της ταινίας είναι από κάθε πλευρά τεράστιο: οι ερμηνείες είναι εκπληκτικές, με τον Charlton Heston που υποδύεται το Μωϋσή να δίνει την εντύπωση ότι γεννήθηκε γι' αυτό το ρόλο, ενώ και ο Yul Brynner είναι εξίσου καταπληκτικός. Γενικά, όλοι οι ηθοποιοί, από τους βασικούς πρωταγωνιστές μέχρι τους τελευταίους κομπάρσους, δένουν άριστα με τα εκπληκτικά σκηνικά (η ταινία γυρίστηκε στην Αίγυπτο και στο ΄Ορος Σινά). Κάποιες σκηνές έχουν μείνει χαραγμένες στη μνήμη αυτών που έχουν παρακολουθήσει την ταινία, όπως για παράδειγμα η μεγαλοπρεπής έξοδος των Εβραίων από την Αίγυπτο αμέσως μετά την απελευθέρωσή τους. Πρόκειται για μία σκηνή που η δύναμή της είναι πολύ δύσκολο να αναπαραχθεί σήμερα σε άλλη ταινία. Αυτή η σκηνή, μαζί με το κομμάτι που ο απελευθερωμένος λαός διασχίζει την Ερυθρά Θάλασσα με τα νερά να υποχωρούν και να δημιουργούν το πέρασμα, δε μπορούν παρά να προκαλούν το θαυμασμό ακόμα και 45 χρόνια μετά.

ΕΝΤΥΠΩΣΕΙΣ

Η παραγωγή σε dvd είναι αντάξια της ποιότητας της ταινίας. Η εικόνα και ο ήχος έχουν υποστεί μία ανεπανάληπτη επεξεργασία, και το αποτέλεσμα ξεπερνάει κάθε προσδοκία. Η εικόνα είναι εκπληκτικά καθαρή για τα δεδομένα της ταινίας, και σε καμία περίπτωση δεν καταλαβαίνει ο θεατής ότι παρακολουθεί μία ταινία 45 ετών. Τα στίγματα έχουν καθαριστεί σχεδόν εντελώς και μόνο σε πολύ λίγες σκηνές υπάρχουν κάποια που γίνονται αντιληπτά. Τα χρώματα είναι τόσο καθαρά που δίνουν την εντύπωση ότι είναι πολύ πρόσφατα, λες και δεν έχουν στην πλάτη τους σχεδόν μισό αιώνα φθοράς. Ο ήχος έχει και αυτός αναπαραχθεί εξ' ολοκλήρου από την αρχή, και τίποτα δε θυμίζει ότι αυτό που ακούμε προέρχεται από ψηφιακή επεξεργασία μονοφωνικής κόπιας. Αυτό που ξεχωρίζει βεβαίως κατά τη διάρκεια της ταινίας όσον αφορά τον ήχο είναι η εκπληκτική μουσική του Elmer Bernstein, η οποία αποτελεί ένα από τα καλύτερα soundtracks που έχουν γραφτεί μέχρι σήμερα. Συνοψίζοντας, θα λέγαμε ότι η μεταφορά της ταινίας σε dvd έχει συνοδευτεί από μία άνευ προηγουμένου ποιότητα επεξεργασίας, και πραγματικά το αποτέλεσμα είναι άκρως εντυπωσιακό.

Όσον αφορά τα πρόσθετα, δεν υπάρχουν πολλά, όμως αυτά που έχουν συμπεριληφθεί στο 2ο δισκάκι (η ταινία περιλαμβάνεται σε 2 dvd) είναι σπάνια και πολύ ενδιαφέροντα. Υπάρχουν λοιπόν 3 κινηματογραφικά τρέιλερ, εκ των οποίων τα 2 τελευταία (χρονολογικά) δε διαφέρουν από τα συνηθισμένα που συναντάμε σε αντίστοιχες περιπτώσεις. Το πρώτο τρέιλερ όμως του 1956, αποτελεί μία πρώτης τάξεως ευκαιρία να δούμε κάποια πλάνα που δεν έχουμε ξαναδεί, όχι όμως από την ταινία, αλλά από το δημιουργό της. Αυτό το δεκάλεπτο κομμάτι ουσιαστικά αποτελεί μία εισαγωγή για την ταινία, με τον ίδιο τον De Mille να μας ξεναγεί στις σκέψεις του για την ταινία και γενικότερα στην παραγωγή της. Το Ten Commandments είναι η ταινία που όλοι οι φίλοι του κινηματογράφου πρέπει να έχουν δει, καθώς αποτελεί μία από τις κορυφαίες στιγμές της έβδομης τέχνης, ενώ το dvd δεν πρέπει να λείπει από καμία συλλογή, αφού μας δίνει την ευκαιρία να ξαναζήσουμε τη στιγμή αυτή από πολύ κοντά.

Δευκαλίων Καλογρίδης .

FEATURES


Παίζουν:

Charlton Heston
Yul Brynner
Anne Baxter
Edward G. Robinson
Yvonne De Carlo
Debra Paget
John Derek
Sir Cedric Hardwicke

Σκηνοθέτης:
Cecil B. De Mille

Παραγωγή: 1956
Διάρκεια: 222 λεπτά

Εικόνα: 1,85:1, DVD PAL περιοχής 2 (2 Δισκάκια)
Ήχος :
Αγγλικά : Dolby Digital 5.1, Γαλλικά - Γερμανικά - Ιταλικά - Ισπανικά : Dolby Surround

Υπότιτλοι : Αγγλικά, ελληνικά, τσέχικα, δανικά, γερμανικά, ισπανικά, γαλλικά, εβραϊκά, ισλανδικά, ιταλικά, ουγγρικά, ολλανδικά, νορβηγικά, πολωνικά, πορτογαλικά, σουηδικά, τούρκικα.

Πρόσθετα: Κινηματογραφικά Τρέιλερ, συνέντευξη με το σκηνοθέτη.