Κι ενώ η Ακαδημία προσπαθεί τις τελευταίες ημέρες να διαχειριστεί την κρίση που η ίδια δημιούργησε, μια ανοιχτή επιστολή έχει καταφέρει με ταχύτητα αστραπής να συγκεντρώσει υπογραφές από τους σημαντικότερους κινηματογραφικούς δημιουργούς του σήμερα.

Η επιστολή αναρτήθηκε στην ιστοσελίδα της Αμερικανικής Ένωσης Διευθυντών Φωτογραφίας (American Society of Cinematographers) την Τετάρτη 13 Φεβρουαρίου και σημαντικοί διευθυντές φωτογραφίας, σκηνοθέτες, ηθοποιοί και άλλοι άνθρωποι του κινηματογράφου έσπευσαν να την προσυπογράψουν.

Ανάμεσα στους σκηνοθέτες που υπογράφουν είναι οι: Darren Aronofsky, Danny Boyle, Damien Chazelle, Joel και Ethan Coen, Alfonso Cuaron, Guillermo del Toro, Luca Guadagnino, Alejandro G. Inarritu, Peter Jackson, Γιώργος Λάνθιμος, Ang Lee, Spike Lee, Michael Mann, Sam Mendes, Christopher Nolan, Alexander Payne, David O. Russell, Martin Scorsese, M. Night Shyamalan, Paolo Sorrentino, Quentin Tarantino, Denis Villeneuve και Wim Wenders.

Υπογράφουν επίσης δεκάδες διευθυντές φωτογραφίας όπως οι βραβευμένοι με Oscar Roger Deakins, Emmanuel Lubezki, Rachel Morrison, Linus Sandgren και Claudio Miranda καθώς και πολλοί διάσημοι ηθοποιοί όπως οι Ryan Gosling, Scarlett Johansson, Willem Dafoe, Glenn Close, Jessica Chastain, Brad Pitt, Emma Stone και Meryl Streep.

Κάθε μέρα η ιστοσελίδα της ASC με το κείμενο εμπλουτίζεται με ακόμα περισσότερες υπογραφές υποστήριξης και μπορείτε να τη δείτε κάνοντας κλικ εδώ.

Το κείμενο της επιστολής σε ελεύθερη απόδοση έχει ως εξής:

Τη Δευτέρα, 11 Φεβρουαρίου 2019, ο πρόεδρος της Ακαδημίας Κινηματογράφου John Bailey, ανακοίνωσε ότι στη φετινή απονομή των Oscar τα βραβεία για την Καλύτερη Διεύθυνση Φωτογραφίας - μαζί με τα βραβεία Καλύτερου Μοντάζ, Καλύτερης Ταινίας Μικρού Μήκους και Καλύτερου Μακιγιάζ και Κομμώσεων - δεν θα μεταδοθούν ζωντανά, αλλά θα απονεμηθούν στη διάρκεια διαφημιστικού διαλείμματος. Αυτή η απόφαση ελήφθη για να μειώσει τη διάρκεια της τελετής από τέσσερις ώρες σε τρεις. Η έντονη αντίδραση των ομότεχνών μας και η άμεση ένσταση που εξέφρασαν οι επικεφαλής της (κινηματογραφικής) βιομηχανίας για την απόφαση της Ακαδημίας καθιστά ξεκάθαρο πως δεν είναι ακόμα αργά ώστε η απόφαση να αναστραφεί.

Η Ακαδημία ιδρύθηκε το 1927 για να αναγνωρίσει και να υποστηρίξει την αριστεία στις κινηματογραφικές τέχνες, να εμπνεύσει τη φαντασία και να βοηθήσει να έρθουν κοντά οι άνθρωποι του πλανήτη μέσα από την παγκόσμια γλώσσα των κινηματογραφικών ταινιών.

Δυστυχώς, έχουμε απομακρυνθεί από αυτή την αποστολή στην προσπάθειά μας να προσφέρουμε διασκέδαση αντί για να παρουσιάσουμε μια γιορτή της τέχνης μας και των ανθρώπων που βρίσκονται πίσω της.

Η πράξη να εξοριστούν αυτοί οι σημαντικοί κινηματογραφικοί κλάδοι σε ένα υποδεέστερο καθεστώς στην 91η τελετή απονομής των βραβείων Oscar δεν είναι τίποτε λιγότερο από μια προσβολή σε εκείνους από εμάς που έχουμε αφιερώσει τις ζωές μας και το πάθος μας στο επάγγελμα που επιλέξαμε.

Ο σκηνοθέτης της τελετής, Glenn Weiss, έχει δηλώσει ότι θα επιλέξει τις στιγμές εκείνες από τις ευχαριστήριες ομιλίες των τεσσάρων νικητών που "αγγίζουν συναισθηματικά" ώστε να μεταδοθούν σε μεταγενέστερο χρόνο. Από την τελετή θα κοπεί οποιοδήποτε επιπρόσθετο σχόλιο από τους απονεμητές, καθώς και η παρουσίαση των υποψηφίων εφόσον κριθεί απαραίτητο.

Θεωρούμε πως αυτή η περικοπή και η επαπειλούμενη λογοκρισία είναι ενάντια στο πνεύμα της αποστολής της Ακαδημίας.

Από την σύλληψή της και στο πέρασμα των χρόνων, η τηλεοπτική μετάδοση της απονομής των βραβείων Oscar έχει δεχθεί διάφορες αλλαγές ώστε να μείνει επίκαιρη, αλλά ποτέ θυσιάζοντας την ακεραιότητα της αρχικής αποστολής της Ακαδημίας.

Όταν η αναγνώριση εκείνων που έχουν την ευθύνη για την δημιουργία εξαιρετικών κινηματογραφικών έργων μειώνεται από τον ίδιο το θεσμό που έχει σκοπό να τους προστατέψει τότε είμαστε σε σημείο που δεν στηρίζουμε το πνεύμα της υπόσχεσης που έχει δώσει η Ακαδημία να γιορτάζει τον κινηματογράφο ως μια συλλογικά δημιουργούμενη μορφή τέχνης.

Για να επικαλεστούμε τα λόγια του συναδέλφου μας Seth Rogen, "Ποιος καλύτερος τρόπος για να εορταστούν τα κινηματογραφικά επιτεύγματα, από το να ΜΗΝ τιμήσεις δημόσια τους ανθρώπους των οποίων η δουλειά τους είναι κυριολεκτικά να κινηματογραφούν".

Οι Υπογράφοντες,