Κατά τα γνωστά, οι Ρωμαίοι έχουν απλώσει την κυριαρχία τους σε ολόκληρη την περιοχή της Γαλατίας, εκτός από το χωριό του Asterix, την τελευταία πύλη αντίστασης, οδηγώντας τον Καίσαρα στην τρέλα. Εν έτει 50 π.Χ., το νέο μεγαλοφυές σχέδιο του Καίσαρα για να υποτάξει τους Γαλάτες είναι να τους μετατρέψει ύπουλα σε Ρωμαίους, αλλοιώνοντας τις καθημερινές συνήθειες και τα έθιμά τους. Έτσι, γύρω από το μικρό γαλατικό χωριό ξεπηδούν ρωμαϊκές κατοικίες, με Ρωμαίους κατοίκους, ρωμαϊκά καταστήματα και ρωμαϊκά ήθη και οι Γαλάτες χωρικοί παρασύρονται και επηρεάζονται από τις ξενόφερτες συνήθειες, κινδυνεύοντας να χάσουν τη γαλατική τους ταυτότητα. Θα καταφέρει, άραγε, ο Asterix να εμποδίσει το πανούργο σχέδιο του Καίσαρα ή ήρθε η ώρα να απολαύσει το μικρό χωριό... άρτο και θεάματα; Περισσότερα...
 

Πρωταγωνιστούν:  
Roger Carel, Guillaume Briat,  Alain Chabat,  Laurent Lafitte,  Alexandre Astier

Σκηνοθεσία:  
Alexandre Astier, Louis Clichy