Είναι η ώρα να κλείσει η βραδιά της 68ης απονομής των Χρυσών Σφαιρών, με το βραβείο Καλύτερης Δραματικής ταινίας. Το ρόλο του παρουσιαστή αναλαμβάνει ο Michael Douglas που δείχνει καλύτερα μετά την περιπέτεια της υγείας του και το κοινό τον υποδέχεται χειροκροτώντας όρθιο. Το βραβείο πηγαίνει στο «The Social Network» και ο παραγωγός Scott Rudin μαζί με τους συνεργάτες του ανεβαίνει στη σκηνή και απευθύνει τις ευχαριστίες του. Δεν ξεχνά φυσικά τον ιδρυτή του Facebook, τον Mark Zuckerberg. Ο Ricky Gervais κλείνει το show ευχαριστώντας τους πάντες... και "τον Θεό που τον έκανε άθεο".

05:46

O Ricky Gervais υποδέχεται την Sandra Bullock για την απονομή της Χρυσής Σφαίρας Α' Ανδρικού Ρόλου σε Δραματική Ταινία. Το βραβείο απονέμεται (δικαιωματικά) στον Colin Firth για την ερμηνεία του στο «The King's Speech».Ο ευχαριστήριος λόγος του είναι περιεκτικός, πνευματώδης ενώ ο Colin Firth χαρακτηρίζει τον συμπρωταγωνιστή του, τον Geoffrey Rush ως τη δική του "Geisha Girl".

O Ricky Gervais επέστρεψε τελικά σώος για να παρουσιάσει τους επόμενους δύο παρουσιαστές. Tom Hanks και Tim Allen (φιλαράκια και συνεργάτες στα Toy Story) θα παρουσιάσουν τη Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Κωμικής ή Μουσικής Ταινίας. Το βραβείο απονέμεται στο «The Kids Are Alright», και όπως τονίζουν οι απονεμητές στην απόφαση αυτή συμφωνεί και το τραπέζι 114 όπου κάθονται οι ίδιοι και ο Steven Spielberg. Οι συντελεστές του «The Kids Are Alright» ανεβαίνουν επί σκηνής για να παραλάβουν το βραβείο. Ο παραγωγός που κρατά τη Χρυσή Σφαίρα προσπαθεί να χωρέσει σε 60 δευτερόλεπτα τα απαραίτητα ευχαριστώ.

Ο Jeff Bridges θα απονείμει τη Χρυσή Σφαίρα Α' Γυναικείου Ρόλου σε Δραματική Ταινία. Η Χρυσή Σφαίρα απονέμεται στο (φαβορί) Natalie Portman για την ερμηνεία της στο «Black Swan» η οποία απόλυτα ψύχραιμη ευχαριστεί τους συντελεστές (Mila "sweet lips" Kunis), τους συγγενείς της, αλλά και το σύζυγό της. Το γελάκι βέβαια που της ξέφυγε ήταν λίγο scary...

Ο Joseph Gordon-Levitt παρουσιάζει το απόσπασμα από την υποψήφια ταινία «Inception».

Όσο περνά η ώρα τόσο αυξάνει η ανησυχία για την τύχη του παρουσιαστή Ricky Gervais. Στο Twitter αυξάνουν οι διάφορες εξυπνάδες για το τι μπορεί να του έχει συμβεί. Αλλωστε όσοι παρακολουθούν την τελετή σίγουρα θα ομολογήσουν ότι οι ατάκες του κάποιες στιγμές ακροβατούσαν στα όρια της ευπρέπειας.

Η Halle Berry θα απονείμει τη Χρυσή Σφαίρα Β' Ανδρικού Ρόλου σε Κωμική ή Μουσική Ταινία. Η Χρυσή Σφαίρα απονέμεται στον Paul Giammatti για τον «Barney's Version». Αφού δηλώσει έκθαμβος συναντώντας από κοντά την Halle Berry, αποκαλύπτει ότι το παράκανε με τα προσφερόμενα εκλεκτά σοκολατάκια Godiva... αλλά μάλλον περισσότερο τον αναστάτωσε η Halle. Κατά τα λοιπά ευχαριστεί τους συντελεστές της ταινίας αλλά και τον Καναδά (μιας και η ταινία γυρίστηκε στο Μοντρεάλ).

Η Alicia Keys παρουσιάζει το απόσπασμα από την υποψήφια ταινία «Black Swan».

Η Annette Bening παρουσιάζει τους υποψηφίους στην κατηγορία Καλύτερης Σκηνοθεσίας. Η Χρυσή Σφαίρα απονέμεται στον David Fincher για το «The Social Network», ο οποίος ανεβαίνει στη σκηνή προετοιμασμένος με ένα δισέλιδο Α4 με όσους δεν πρέπει να ξεχάσει να ευχαριστήσει (προφανώς με γραμματοσειρά επαρκώς μεγάλη να διαβάζει... ας όψεται η πρεσβυωπία).

Η Megan Fox παρουσιάζει το απόσπασμα από την υποψήφια ταινία «The Tourist».

O Robert DeNiro ανεβαίνει στη σκηνή για να παραλάβει το βραβείο Cecil B. Demille και το κοινό τον χειροκροτεί όρθιο. Κατ αρχήν ανταποδίδει τις εξυπνάδες του Damon, μπερδεύοντάς τον με τον Mark Wahlberg (και όχι άδικα). Πνευματώδης αναφέρει ότι οι περισσότεροι από τα μέλη της Ένωσης Ανταποκριτών απελάθηκαν από τη χώρα, μαζί με τους σερβιτόρους και τον Javier Bardem. Σε μια κρίση αυτοκριτικής παραδέχεται ότι δεν έχει κάνει μόνο επιτυχίες, όπως φάνηκε στο video - αφιέρωμα. Για όσους μάλιστα δεν έχουν δει τις αποτυχίες που συμμετείχε, ανακοινώνει ότι στην έξοδο θα πουλάει αυτοπροσώπως ένα box set με όλες τις ταινίες της καριέρας του... προφανώς αστειεύεται. Καταλήγοντας λέει χαρακτηριστικά ότι όλες οι ταινίες του είναι σαν παιδιά του, μόνο που τα παιδιά του δεν μπορεί να τα μετατρέψει σε 3D για να βγάλει παραπάνω έσοδα...

O Matt Damon αναλαμβάνει να παρουσιάσει το βραβείο Cecil B. Demille για τη συνολική προσφορά στον κινηματογράφο στον Robert DeNiro. Το κείμενό του Damon βασίζεται στο "εύρημα" ότι δεν βλέπει πολύ σινεμά και δεν γνώριζε τον παραλήπτη του βραβείου μέχρι που συνεργάστηκαν στο «The Good Sheppard». Επιλέγει να μιμηθεί μερικές ατάκες από τους ρόλους του DeNiro... μόνο που οι ατάκες που αναφέρει είναι άλλων ηθοποιών και όχι του Bobby. Ακολουθεί ένα video με επιλεγμένες σκηνές από την καριέρα του Robert DeNiro.

O Jeremy Irons αναλαμβάνει να απονείμει τη Χρυσή Σφαίρα Καλύτερου Β' Γυναικείου Ρόλου και ανακοινώνει τις υποψηφιότητες. Η Χρυσή Σφαίρα απονέμεται στη Melissa Leo για το «The Fighter». Η νικήτρια ανεβαίνει αναψοκοκκινισμένη και εμφανώς ενθουσιασμένη στη σκηνή για τον καθιερωμένο ευχαριστήριο λόγο. Διατηρεί όμως την ευστροφία της και δεν χάνει την ευκαιρία να κάνει χιούμορ για τη συνάντησή της με το σκηνοθέτη της ταινίας σε ένα ξενοδοχείο και το χρόνο που πέρασαν μαζί.

Η Jane Fonda παρουσιάζει το απόσπασμα από την υποψήφια ταινία «Burlesque».

Η Helen Mirren παρουσιάζει το απόσπασμα από την υποψήφια ταινία «The Kings Speech».

Η αλήθεια να λέγεται (από τον Ricky Gervais): η κατηγορία Χρυσής Σφαίρας καλύτερης Ξενόγλωσσης Ταινίας δεν ενδιαφέρει κανένα στην Αμερική. Ο Robert Pattinson και η Olivia Wilde παρουσιάζουν τις υποψηφιότητες και η Χρυσή Σφαίρα απονέμεται στο «In A Better World» της Susanne Bier από τη Δανία που παραλαμβάνει το βραβείο συγκινημένη αλλά και αμήχανη (αν κρίνουμε από μια ευχαριστία προς τη CIA).

O Ricky Gervais υποδέχεται το ζευγάρι Tina Fey και τον Steve Carrell, τον οποίο δεν αργεί να 'κράξει' για την απόφασή του να αποχωρήσει από την σειρά The Office (o Carrell πρωταγωνιστεί στο Αμερικάνικο remake της σειράς που αρχικά δημιούργησε ο Gervais). Είναι η ώρα για την απονομή της Χρυσής Σφαίρας Καλύτερου Σεναρίου και μια από τις καλύτερες στιγμές της βραδιάς με μια πραγματικά απολαυστική παρουσίαση των υποψηφιοτήτων. Η Χρυσή Σφαίρα τελικά απονέμεται στον Aaron Sorkin για το σενάριο του «The Social Network».

O Zac Efron προλογίζει το απόσπασμα από την υποψήφια ταινία «The Kids Are Alright».

Έχουμε ήδη μπει στη δεύτερη ώρα της τελετής και είναι σειρά του Sylvester Stallone (ως ειδήμονα για ταινίες με θέμα την πυγμαχία) να προλογίσει το απόσπασμα από την υποψήφια ταινία «The Fighter».

O Ricky Gervais έχει βγάλει πλέον το σακάκι του και υποδέχεται τον Robert Downey Jr. τον οποίο 'στολίζει' κατάλληλα για τους τίτλους των ταινιών του (που θυμίζουν τίτλους πορνοταινιών)... αλλά και τις αταξίες που τον οδήγησαν σε κλινικές αποτοξίνωσης και κρατητήρια. Ο Robert Downey Jr. με τη σειρά του δίνει ρέστα συνδέοντας τις καλές ερμηνείες των υποψηφίων στην κατηγορία Α' Γυναικείου Ρόλου σε Κωμική ή Μουσική Ταινία με το εάν έχει κοιμηθεί μαζί τους. Η Χρυσή Σφαίρα απονέμεται στην Annette Bening για την ερμηνεία της στο «The Kids Are Alright». Η νικήτρια διατηρεί την σοβαρότητά της και ευχαριστεί πρώτα την συμπρωταγωνίστριά της Julianne Moore για τον καθοριστικό ρόλο που έπαιξε στην παραγωγή της ταινίας για να κλείσει αφιερώνοντας τη νίκη στο σύζυγό της Warren Beatty.

Ο Justin Bieber και η Hailee Steinfeld («True Grit») παρουσιάζουν την Χρυσή Σφαίρα για την Καλύτερη Ταινία Κινουμένων Σχεδίων. H Χρυσή Σφαίρα απονέμεται στο «Toy Story 3». Το βραβείο παραλαμβάνει ο σκηνοθέτης Lee Unkrich που ξεκινά ρίχνοντας ένα πείραγμα στους παρουσιαστές-πιτσιρίκια, για το εάν ήταν γεννημένα όταν βγήκε το πρώτο «Toy Story». Ακολουθούν οι λοιπές ευχαριστίες κατά τα γνωστά και αναμενόμενα.

Alec Baldwin και Jennifer Lopez παραμένουν επί σκηνής για τη Χρυσή Σφαίρα Καλύτερης Μουσικής. Η Χρυσή Σφαίρα απονέμεται στους Trent Reznor και Atticus Ross για τη μουσική που ακούγεται στην ταινία «The Social Network».

Ο Ricky Gervais επιστρέφει και παρουσιάζει τους Alec Baldwin και Jennifer Lopez για τη Χρυσή Σφαίρα Καλύτερου Τραγουδιού. Μετά από μερικά μάλλον μέτρια αστεία και την παρουσίαση των υποψηφίων ήρθε η ώρα του φακέλου: Η Χρυσή Σφαίρα απονέμεται στην Diane Warren για το τραγούδι "You Haven't Seen the Last of Me" που ακούγεται στην ταινία «Burlesque». Η νικήτρια εμφανώς τρακαρισμένη ομολογεί ότι δεν μπορεί να διαβάσει τα ίδια της τα γράμματα στο 'σκονάκι' με τα ονόματα όσων δεν πρέπει να ξεχάσει.

Και αφού μεσολάβησαν οι απονομές μερικών τηλεοπτικών βραβείων, επιστρέφουμε στο κυρίως πιάτο της βραδιάς. Ο Andrew Garfield προλογίζει (παρά ένα επίμονο σαρδάμ) το απόσπασμα από την υποψήφια ταινία «The Social Network».

Η Eva Longoria παρουσιάζει την Ένωση Ανταποκριτών Ξένου Τύπου και τον πρόεδρό της, Philip Burke (ο οποίος δεν χάνει την ευκαιρία να απαντήσει σε μια μπηχτή του Ricky Gervais).

Η Michelle Pfeiffer προλογίζει το απόσπασμα από την υποψήφια ταινία «Alice In Wonderland».

Και πάλι ο Ricky Gervais στη σκηνή, αγανακτεί που οι προηγούμενοι νικητές δεν έχουν κατέβει ακόμα στις θέσεις τους. Παρουσιάζει τον "Μπαμπά του Ashton Kutcher" τον Bruce Willis, για να προλογίσει το απόσπασμα από την υποψήφια ταινία «Red», στην οποία πρωταγωνιστεί.

Η τελετή ξεκινά με την απονομή της Χρυσής Σφαίρας Β' Ανδρικού Ρόλου με την Scarlet Johansson στη σκηνή. Το βραβείο κερδίζει ο Christian Bale για το «The Fighter», που ξεκινά τις ευχαριστίες του με το απαραίτητο καλόπιασμα των μελών της Ένωσης Ανταποκριτών Ξένου Τύπου που διοργανώνουν τις Χρυσές Σφαίρες. Συνεχίζει ευχαριστώντας τους συνεργάτες του, το σκηνοθέτη David O. Russell και τους υπόλοιπους συμπρωταγωνιστές του. Συνεχίζει ακάθεκτος τις ευχαριστίες παρότι ήδη ο εκφωνητής έχει παρουσιάσει τους επόμενους παρουσιαστές...

O Ricky Gervais ξεκινά τη βραδιά και το πρώτο θύμα του είναι ο Charlie Sheen ενώ αμέσως μετά τα δηλητηριώδη βέλη του στρέφονται στο «The Tourist». He is on fire! Από τα αστεία του που ακροβατούν στα όρια της προσβολής δεν γλυτώνουν οι πρωταγωνίστριες του «Sex And The City 2» αλλά και οι πρωταγωνιστές του «I Love You Philip Morris».