Οι Αφηγητές (Narradores de Jave)
20.09.2003

Από τον Χριστόδουλο Πριμηκύρη

Το χωριό στην κοιλάδα του Jave πρέπει να εγκαταλειφθεί προκειμένου να χτιστεί ένα φράγμα στην περιοχή. Οι κάτοικοι είναι αποφασισμένοι να παραμείνουν στον τόπο όπου γεννήθηκαν και πρόθυμοι να τον σώσουν με κάθε τρόπο. Για να αποκτήσει το μέρος ιστορική αξία και να θεωρηθεί προστατευόμενος τόπος αποφασίζουν να καταγράψουν την ιστορία της κοιλάδας του Jave. Ένα πρόβλημα είναι ότι σχεδόν κανείς από τους κατοίκους δεν ξέρει ανάγνωση και γραφή. Ένα άλλο ότι καθένας αφηγείται τη μεγάλη ιστορία του χωριού ανάλογα με τη δική του οπτική γωνία και συμφέροντα. Η Eliane Caffi αφηγείται με χιούμορ τις προσπάθειες μιας ομάδας ημιμαθών ανθρώπων που μέσα στην αφέλεια και ψεύτικη ελπίδα πιστεύουν ότι μπορούν να σταματήσουν τις μηχανές. Ενδιαφέρον παρουσιάζει ότι η ιστορία της προέλευσης του χωριού μετατρέπεται κάθε φορά ώστε να είναι σύμφωνη με τα (μικρό)συμφέροντα, τη ματαιοδοξία και την πεποίθηση συγγένειας του αφηγητή με τον ιδρυτή του χωριού. Ακόμα η αυθεντικότητα που βγάζουν πολλοί από τους δευτερεύοντες χαρακτήρες δημιουργεί την εντύπωση ότι πρόκειται για ερασιτέχνες «ηθοποιούς» που υποδύονται τους εαυτούς τους. Ο κεντρικός χαρακτήρας ωστόσο παραπαίει ανάμεσα στη συμπάθεια και αντιπάθεια του θεατή, ενώ σε μερικά σημεία η σκηνοθέτης δεν φαίνεται σίγουρη για το τι θέλει να πει και αναλώνεται σε κακόγουστα αστεία. Η ταινία παρακολουθείται με ενδιαφέρον θα μπορούσε όμως να είναι και καλύτερη.